• Nuestros expertos conocen su sector y sus requisitos.
  • Gracias a nuestra red global, estamos siempre a su disposición en su localidad.
  • Contamos con el conocimiento y las herramientas para brindarle el mejor asesoramiento.
 Contactar ahora
Sus ventajas

Larga vida útil
ya que la lubricación en baño de aceite patentada hace que la unidad lineal no requiera mantenimiento y, al mismo tiempo, reduce el desgaste al mínimo.

Alta densidad de potencia
gracias al Baño de aceite de conductividad térmica, que refuerza el equilibrio de temperatura entre la fuente de calor y los componentes disipadores de calor.

Aceleración rápida
ya que, gracias a los rotores de imán permanente, el tiempo de aumento de la fuerza es cinco veces más rápido que en los cilindros neumáticos.

Costos reducidos
ya que no es necesario almacenar energía, lo que permite ahorrar en costos energéticos. Además, la posición de montaje compacta reduce el espacio de producción.

Según las necesidades: electrocilindros estándar o modulares

Las aplicaciones con movimiento lineal suelen plantear grandes exigencias al perfil de desplazamiento. Por eso, confíe en sistemas de accionamiento inteligentes y combine nuestros electrocilindros de alta eficiencia energética con nuestros variadores inteligentes.

Sus ventajas: sistemas de accionamiento que realizan sin problemas diversos perfiles de desplazamiento y ofrecen una gran flexibilidad en el posicionamiento, nuevas posibilidades en la programación, control de fuerza y funcionalidad de diagnóstico. Para una ejecución confiable de sus procesos de producción.

Nuestra serie estándar CMS.. permite un montaje corto y directo del motor. Disponible en 3 tamaños de motor para aplicaciones en serie de ejes. Equipados con la lubricación en baño de aceite patentada, la vida útil de los electrocilindros de la generación CMSB.. se prolonga considerablemente.

Además de la versión estándar, existe la serie modular CMSM... También con la lubricación en baño de aceite patentada , puede combinar fácilmente la unidad lineal con nuestros servomotores síncronos de la serie CMP.. mediante un adaptador. La ventaja decisiva aquí: accionamientos de diseño extremadamente compactos en cuanto a su posición de montaje con toda la funcionalidad del sistema modular de motores CMP...

Ya sea la versión en serie o en paralelo de la serie modular CMSM.., le suministramos el adaptador adecuado.

¿Sin variador es solo media solución? Entonces combine nuestros electrocilindros con el variador adecuado tecnología de convertidores.
Contacto Lugares mundiales

Al activar la búsqueda por código postal, Google transfiere datos a Estados Unidos. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.

Serie CMSB50 – 71 con lubricación por baño de aceite
  • Lubricación en baño de aceite patentada y libre de mantenimiento (lubricación de por vida)
  • Densidad de potencia térmica muy alta
  • Funcionamiento especialmente silencioso
  • Posibilidad de carreras de trabajo muy pequeñas (< 1 mm)
  • Husillo a bolas integrado o husillo de rodillos planetarios
  • Vástago de pistón liso y cromado duro para requisitos especiales en condiciones ambientales específicas, como por ejemplo, humedad o polvo
  • Protección anti-torsión de la barra de elevación (soporte de par)
  • Disponible opcionalmente como servomotor con freno de retención de 24 V
  • Retroalimentación para resólver o con encoder absoluto
  • Ventilador de ventilación forzada de 24 V opcional
  • Opcionalmente con lubricante apto para uso alimentario
  • Refrigeración por agua integrada
  • Versátiles opciones de montaje

Serie CMS71 con lubricación con grasa
  • Equipados con rotores de imán permanente
  • Precisos, potentes y rápidos
  • Husillo a bolas integrado o husillo planetario
  • Vástago de pistón liso y cromado duro para requisitos especiales en condiciones ambientales específicas, como por ejemplo, humedad o polvo
  • Disponible opcionalmente como servomotor con freno de retención de 24 V
  • Retroalimentación por resólver o con encoder absoluto
  • Opcionalmente con lubricante apto para uso alimentario

Serie CMSB50 – 71 con lubricación por baño de aceite

CMSB50
Datos eléctricos
Tipo CMSB50S CMSB50M CMSB50L
Par máximo:
Nm 		5,2 7 1) 7 1)
Par de parada
Nm 		1.3 2,4 3.3
Datos mecánicos
Velocidad nominal
nN 		3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de husillo KGT 2) 20x5 KGT 2) 20x5 KGT 2) 20x5
Fuerza de avance continua máx. 4)
N 		1 200 2 200 2 200
Fuerza de avance máxima
N 		5 300 8 000 8 000
Longitudes de carrera
mm 		70 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600
Velocidad máxima mm/s 375 375 375

CMSB63
Datos eléctricos
Tipo CMSB63S CMSB63M
Par máximo:
Nm 		11,1 11,1 1)
Par de parada
Nm 		2,9 5,3
Datos mecánicos
Velocidad nominal
n N 		3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de husillo KGT 2) 25x6 KGT 2) 25x6
Fuerza de avance continua máx. 4)
N 		2 400 4 100
Fuerza de avance máxima
N 		10 000
Longitudes de carrera
mm 		60 / 100 / 160 / 180 / 200 / 400 / 600
Velocidad máxima
mm/s 		450

CMSB71
Datos eléctricos
Tipo CMSB71S CMSB71M CMSB71L
Par máximo:
Nm 		19,2 25 4) 25 4)
Par de parada
Nm 		6,4 9,4 13,1
Datos mecánicos
Velocidad nominal
nN 		2 000 min-1
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de husillo KGT 2) 32x6 KGT 2) 32x6 KGT 2) 32x6
Fuerza de avance continua máx. 4)
N 		5 000 7 500 10 000
Fuerza de avance máxima
N 		18 000 24 000 24 000
Longitudes de carrera
mm 		100 / 160 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1 000 / 1 200
Velocidad máxima
mm/s 		450 450 450

Serie CMS71 con lubricación con grasa
Datos eléctricos
Tipo CMS71L
Par máximo:
Nm 		31,4 22,1 1) 24,4 1)
Par de parada
Nm 		9,5
Datos mecánicos
Velocidad nominal
n N
 2 000 min-1-1
3 000 min-1-1
4 500 min-1-1
Tipo de husillo KGT2) 32x10 KGT2) 32x6 PGT3)24x5
Fuerza de avance continua máx. 4)
N
 3 600 6 700 7 200
Fuerza de avance máxima
N 		17 000 20 000 15 000
20 000 5) 		20 000
Longitudes de carrera
mm 		200 200 350 200
Velocidad máxima
mm/s 		500 300 200 250

1) Par máximo permitido

  • Tecnología de procesos o de envasado
  • Manipulación
  • Industria de la impresión y del plástico
  • Mecanizado de la madera

Serie CMSMB50 – 71 / ACH o ACA (en serie)
  • Posibilidades de combinación mediante adaptadores ACH / ACA con nuestros servomotores estándar (CMP50/63/71)
  • Unidad modular disponible por separado (engranaje lineal) con lubricación en baño de aceite sin mantenimiento del cilindro eléctrico estándar
    • Mayor porcentaje de utilización térmica
    • Calentamiento homogéneo
    • Sin mantenimiento gracias a la lubricación de por vida

Serie CMSMB50 – 71 / AP (eje paralelo)
  • Posibilidades de combinación mediante el adaptador AP con nuestros servomotores estándar (CMP50/63/71)
    • Diseño compacto
    • Lubricación en baño de aceite patentada y libre de mantenimiento (lubricación de por vida)
    • Densidad de potencia térmica muy alta
    • Funcionamiento especialmente silencioso
    • Refrigeración por agua opcional

Serie CMSMB50 – 71 / ACH o ACA (en serie)
Tipo CMSMB50/ACH o ACA CMSMB63/ACH o ACA CMSMB71/ACH o ACA
Par de apriete máximo aprobado:
Par de apriete:
Nm 		7 11,1 25
Velocidad máxima de aprobación para el atornillado:
Velocidad de giro:
1/min 		4 500 4 500 4 500
Fuerza de avance máxima:
N:
 8 000 10 000 24 000
Longitudes de carrera
mm 		70 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 60 / 100 / 160 / 180 / 200 / 400 / 600 100 / 160 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1 000 / 1 200
Tipo de husillo KGT 1) 20x5 KGT 1) 25x6 KGT 1) 32x6

Serie CMSMB50 – 71 / AP (eje paralelo)

CMSMB50/AP
Datos eléctricos
Tipo CMSMB50/AP y
CMP50S CMP50M CMP50L
Par máximo:
Nm 		5,2 7 1) 7 1)
Par de parada
Nm 		1.3 2,4 3.3
Datos mecánicos
Velocidad nominal
nN 		3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de husillo KGT 2) 20x5
Fuerza de avance continua máx.
N 		1 200 2 200 2 200
Fuerza de avance máxima
N 		5 300 8 000 8 000
Longitudes de carrera
mm 		70 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600
Velocidad máxima:
mm/s 		375 375 375

CMSMB63/AP
Datos eléctricos
Tipo CMSMB63/AP y
CMP63S CMP63M CMP63L
Par máximo:
Nm 		11.1 11,1 1) 11,1 1)
Par de parada
Nm 		2,9 5.3 7.1
Datos mecánicos
Velocidad nominal
nN 		3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de husillo KGT 2) 25x6
Fuerza de avance continua máx.
N 		2 400 3 600 4 800
Fuerza de avance máxima
N 		10 000 10 000 10 000
Longitudes de carrera
mm 		60 / 100 / 160 / 180 / 200 / 400 / 600
Velocidad máxima
mm/s 		450 450 450

CMSMB71/AP
Datos eléctricos
Tipo CMSMB71/AP y
CMP71S CMP71M CMP71L
Par máximo:
Nm 		19,2 25 1) 25 1)
Par de parada
N 		6,4 9.4 13.1
Datos mecánicos
Velocidad nominal
nN 		2 000 min-1
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de husillo KGT 2) 32x6
Fuerza de avance continua máx.
N 		5 000 7 500 10 000
Fuerza de avance máxima
N 		18 000 24 000 24 000
Longitudes de carrera
mm 		100 / 160 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1 000 / 1 200
Velocidad máxima
mm/s 		450 450 450

1) Par máximo de aprobación

  • Tecnología de procesos o de embalaje
  • Manipulación
  • Industria de la impresión y del plástico
  • Mecanizado de la madera